f

Mode d‘emploi

Attention :

Le Highspeed FlashPen »Rotate Mini« Hama ne doit jamais être séparé de l’ordinateur ou de l’ordinateur portable dès qu’il y a un transfert de données !

Une perte de données ne pourrait pas être exclue !

Veuillez pour cela observer les indications données dans ce mode d’emploi.

En aucun cas, l’entreprise Hama GmbH & Co KG n’est responsable de la perte de données qui ont été stockées sur des supports de données !

Systèmes d’exploitation supportés :

Windows 2000/ME/XP/Vista/7 ainsi que Mac OS 9.x ou plus.

Windows 2000/ME/XP/Vista ainsi que Windows 7 et Mac OS X ou plus disposent d’un support de pilotes intégré pour ce FlashPen.

Pour Windows ME/XP et 2000 :

Des fichiers de pilotes supplémentaires ne sont pas nécessaires. Le FlashPen Hama est automatiquement reconnu et installé. Dans l’exploreur Windows vous voyez maintenant un lecteur supplémentaire « support de données amovible ».

Pour retirer le Flash Pen, veuillez cliquer avec le bouton droit de la souris sur le petit symbole fléché vert dans le coin droit le plus bas du pupitre de commande de Windows, puis sur => Suppression de matériel ou éjecter ou Retirer correctement le matériel. Cliquez main tenant sur =>Désactiver ou Terminer => OK. Maintenant, un message apparaît vous annonçant que vous pouvez retirer correctement le matériel => OK ou Terminer.

Après, vous pouvez débrancher le FlashPen Hama.

6

Pour Windows Vista / Windows 7

Windows Vista et Windows 7 vous offre une fonction qu’on appelle ReadyBoost (voir www.microsoft.com pour plus d’informations).

Cette fonction vous permet d’utiliser une mémoire flash (par ex. le Highspeed FlashPen Rotate Mini de Hama) comme mémoire intermédiaire rapide.

Branchez votre Highspeed FlashPen»Rotate Mini« de Hama à un port USB 2.0 libre. L’installation s’effectue automatiquement.

La fenêtre de dialogue suivante apparaît après une installation réussie. Veuillez sélectionner l’instruction

Accélérer mon système

.

La fenêtre de propriétés suivante apparaît dès que vous avez sélectionné l’instruction

Accélérer mon système

.

Veuillez sélectionner l’instruction

Utiliser cet périphérique

dans l’onglet ReadyBoost pour activer la fonction ReadyBoost.

Veuillez sélectionner l’instruction de données de masse.

Ne pas utiliser ce périphérique

vous ne voulez pas utiliser la fonction ReadyBoost. Maintenant, votre FlashPen »Rotate Mini« Hama peut être utilisé comme support

Remarque :

Hama recommande les points suivants pour la fonction ReadyBoost • Capacité mémoire de plus de 256MB (le fichier cache peut être généré de 235 MB à 4GB max.

par la fonction ReadyBoost) • Connexion USB 2.0

• Vitesse d’écriture/de lecture min.

Random Read (4KB block) > 3 MB / seconde Random Write (512KB block) > 2 MB / seconde • Avec une mémoire libre d’au moins 64MB Pour la fonction ReadyBoost, vous pouvez seulement utiliser un appareil à mémoire flash par ordinateur/ordinateur portable etc.

Avec le régulateur coulissant vous déterminez maintenant combien de mémoire vous voulez utiliser pour la fonction ReadyBoost.

Le système réserve alors la capacité sélectionnée comme ReadyBoost.sfcache ; le FlashPen peut seulement être utilisé de nouveau comme support de données de masse si ReadyBoost est désactivé pour le stick.

7