KUDA 296660 Manuel utilisateur

PDF

Document

Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
296660
Navi VW Golf Plus ab 01/05
L&uuml;ftungsgitter demontieren
Bitte benutzen Sie nur ein
Kunststoff-Werkzeug!
Remove ventilation frame
Please use only plastic tools!
Zwei Originalschrauben l&ouml;sen
Verkleidung leicht vorziehen
Loosen two original screws
Pull cover slightly forward
Konsole wie abgebildet positionieren, Blech dabei einschieben
Konsole umklappen
Position console as illustrated, insert metal plate at the same time
Fold console
Beiliegende Schraube durch das Blech eindrehen
Alle Bauteile wieder montieren
Install enclosed screw through metal plate
To remount all component parts
&Auml;nderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
14.09.2005
Instructions d&acute; installation
instrucciones de instalaci&oacute;n
art:
296660
Navi VW Golf Plus ab 01/05
D&eacute;montez grille de buse d&acute;a&eacute;ration
Veuillez n’utiliser qu’un outil de mati&egrave;re
plastique
Desmonte izquierda de ventilaci&oacute;n
Use s&oacute;lo herramientas de pl&aacute;stico!
Desserrez deux vis originales
Avancez l&eacute;g&egrave;rement la couverture
Destornille dos tornillos originales
Tire el revestimiento un poco hacia adelante
Positionnez la console comme illustr&eacute;, en m&ecirc;me temps poussez la t&ocirc;le
Rabattez la console
Posicione la consola como mostrado y al mismo tiempo introduzca la
chapa
Plegue la consola
Vissez la vis ci-jointe &agrave; travers la t&ocirc;le
Remontez les &eacute;l&eacute;ments de construction
Instale el tornillo adjunto por la chapa
Remonte todos partes de construcci&oacute;n
Nous nous r&eacute;servons la possibilit&eacute; de modification
Salvo posibles modificaciones
296660 Navi VW Golf Plus ab 01/05.pdf
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
14.09.2005
installatie instructie
instrukcja montazu
.
art:
296660
Navi VW Golf Plus ab 01/05
Luchtrooster demonteren
Alleen plastic gereedschap gebruiken
alstublieft!
Zdemontowac kratke wylot&oacute;w powietrza
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa
sztucznego.
Twee originele schroeven losmaken
Raamwerk langzaam naar voren halen
Poluzowac dwie oryginalne sruby
Odsun tapicerke
Console zoals afgebeeld positioneren, plaat daarbij er tussen schuiven
Console omklappen
Konsole jak na obrazku umiejscowic i blaszke wsunac
Uchwyt zacinsac
Meegelverde schroef door de metalen plaat draain
Alle gedemonteerde delen weer monteren
Zalaczona srube przez blache wkrecic
Wszystkie elementy ponownie zamontowac
Nous nous r&eacute;servons la possibilit&eacute; de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
14.09.2005
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the KUDA 296660 Manual. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.