Whirlpool AM 69 Manuel utilisateur

PDF

Document

6200$,5(
$9$17'&middot;87,/,6(5/(6&Euml;&amp;+(/,1*(
%5$1&amp;+(0(176
35e&amp;$87,216(75(&amp;200$1'$7,216
*e1e5$/(6
'(6&amp;5,37,21'86&Euml;&amp;+(/,1*(
6&lt;67(0('(9,'$1*(32855e6(592,5'&middot;($8
'$16/(7$%/($8'(&amp;200$1'(81,48(0(17
5e9(56,%,/,7e'(/$3257(
&amp;21'(16(85
$9$17'&middot;87,/,6(5/(6&Euml;&amp;+(/,1*(
%5$1&amp;+(0(176
5HWUDLWGHO&middot;HPEDOODJHHWYpULILFDWLRQ
 $SUqVOHGpEDOODJHYpULILH]TXHOHVqFKHOLQJHQ&middot;HVWSDV
HQGRPPDJp(QFDVGHGRXWHQ&middot;XWLOLVH]SDVOHVqFKH
OLQJH&amp;RQWDFWH]OH6HUYLFH$SUqV9HQWHRXYRWUH
5HYHQGHXU
 *DUGH]OHVpOpPHQWVG&middot;HPEDOODJH VDFVHQSODVWLTXH
SRO\VW\UqQHHWF KRUVGHSRUWpHGHVHQIDQWVFDULOV
SHXYHQWrWUHGDQJHUHX[
 5HWLUH]OHILOPGHSURWHFWLRQGXEDQGHDXGHFRPPDQGH
6WDELOLWp
/RUVGHO&middot;LQVWDOODWLRQGXVqFKHOLQJHYHLOOH]jELHQOH
PHWWUHjQLYHDXHQUpJODQWVHVTXDWUHSLHGVHWHQ
XWLOLVDQWXQQLYHDXjEXOOH
5DFFRUGHPHQWpOHFWULTXH
 /&middot;LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGRLWrWUHHIIHFWXpVXLYDQW
OHVQRUPHVHQYLJXHXU
(QSDUWLFXOLHUOHVDSSDUHLOVLQVWDOOpVGDQVOHVORFDX[
FRQWHQDQWXQHGRXFKHRXXQHEDLJQRLUHGRLYHQW
rWUHSURWpJpVSDUXQGLVSRVLWLIjFRXUDQW
GLIIpUHQWLHOUpVLGXHODXSOXVpJDOjP$
 $VVXUH]YRXVTXHODPLVHjODWHUUHGHFHVqFKH
OLQJHHVWFRQIRUPHDX[SUHVFULSWLRQVHQYLJXHXU
 /HVFDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV WHQVLRQSXLVVDQFH
HWIXVLEOH ILJXUHQWVXUODSODTXHVLJQDOpWLTXHVLWXpH
jO&middot;DUULqUHGXVqFKHOLQJH
 /HIDEULFDQWGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpSRXUOHV
GRPPDJHVDX[SHUVRQQHVRXDX[ELHQVUpVXOWDQWGH
ODQRQREVHUYDWLRQGHFHVSUHVFULSWLRQV
 /&middot;XWLOLVDWLRQG&middot;DGDSWHXUVGHUDOORQJHVRXGHSULVHV
PXOWLSOHVHVWGpFRQVHLOOpH
 $YDQWG&middot;HIIHFWXHUO&middot;HQWUHWLHQPHWWH]OHVqFKHOLQJH
KRUVWHQVLRQ
 1HIDLWHVSDVIRQFWLRQQHUOHVqFKHOLQJHV&middot;LODpWp
HQGRPPDJpSHQGDQWVRQWUDQVSRUW&amp;RQVXOWH]XQ
WHFKQLFLHQGX6HUYLFH$SUqV9HQWH
 (QFDVGHUHPSODFHPHQWGXFkEOHpOHFWULTXH
FRQVXOWH]XQWHFKQLFLHQGX6HUYLFH$SUqV9HQWH
(QFRPEUHPHQWPLQLPXP
/DUJHXU
PP
+DXWHXU
PP
3URIRQGHXU PP
.LWGHVXSHUSRVLWLRQ
/HVqFKHOLQJHSHXWrWUHSRVpVXUYRWUHODYHOLQJHj
FKDUJHPHQWIURQWDOHQXWLOLVDQWOHNLWGH
VXSHUSRVLWLRQ$0+GLVSRQLEOHDXSUqVGH
YRWUH5HYHQGHXU
,QVWDOODWLRQ
 1&middot;LQVWDOOH]SDVYRWUHVqFKHOLQJHGDQVXQHQGURLW
H[SRVpjGHVFRQGLWLRQVFOLPDWLTXHVH[WUrPHVWHOOH
TXHYHQWLODWLRQLQVXIILVDQWHWHPSpUDWXUHVWURSEDVVHV
ULVTXHGHJHO RXWURSKDXWHV VXSpULHXUHVj &amp;  $YDQWODSUHPLqUHXWLOLVDWLRQYpULILH]TXHOH
UpVHUYRLUG&middot;HDXHWOHFRQGHQVHXUVRQWFRUUHFWHPHQW
SODFpV
 6HXOHPHQWSRXUDSSDUHLOVGRWpVGXUpVHUYRLUG&middot;HDX
GDQVOHWDEOHDXGHFRPPDQGHVLSRVVLEOHXWLOLVH]
OHWX\DXIRXUQLSRXUpYDFXHUO&middot;HDXGLUHFWHPHQWGDQV
XQV\VWqPHGHYLGDQJHYRLUOHSDUDJUDSKH&acute;6\VWqPH
GHYLGDQJH&micro;9RXVpYLWHUH]DLQVLGHGHYRLUYLGHUOH
UpVHUYRLUG&middot;HDXjODILQGHFKDTXHF\FOHGHVpFKDJH
 9HLOOH]jQHSDVFRLQFHUOHFkEOHpOHFWULTXHHQWUHOH
VqFKHOLQJHHWOHPXU
35e&amp;$87,216(75(&amp;200$1'$7,216
*e1e5$/(6
(PEDOODJH
/HVPDWpULDX[G&middot;HPEDOODJHVRQWUHF\FODEOHVj
HWSRUWHQWOH
V\PEROHGHUHF\FODJH
&amp;RQVHLOVSRXUpFRQRPLVHUO&middot;pQHUJLH
 6pFKH]WRXMRXUVXQHSOHLQHFKDUJHHQIRQFWLRQGX
WH[WLOHHWGXSURJUDPPHWHPSVGHVpFKDJH
 8WLOLVH]GHSUpIpUHQFHODYLWHVVHG&middot;HVVRUDJHPD[LPDOH
DXWRULVpHGHYRWUHPDFKLQHjODYHU9RXVJDJQHUH]GX
WHPSVHWYRXVpFRQRPLVHUH]GHO&middot;pQHUJLHORUVGH
O&middot;XWLOLVDWLRQGXVqFKHOLQJH
 1HVpFKH]SDVOHOLQJHSOXVTX&middot;LOQ&middot;HVWQpFHVVDLUH
 1HWWR\H]OHILOWUHDSUqVFKDTXHF\FOHGHVpFKDJH
 ,QVWDOOH]YRWUHVqFKHOLQJHGDQVXQHSLqFHj
WHPSpUDWXUHPRGpUpH &amp;j&amp; (QFDVGH
WHPSpUDWXUHVXSpULHXUHDpUH]ODSLqFH
 6pOHFWLRQQH]WRXMRXUVXQSURJUDPPHWHPSVGH
VpFKDJHTXLFRQYLHQWjODFKDUJHDILQG&middot;REWHQLUOHV
UpVXOWDWVGHVpFKDJHUHTXLV
 6pOHFWLRQQH]O&middot;RSWLRQ'pOLFDWVHXOHPHQWSRXUOHV
SHWLWHVFKDUJHV
 3DUH[HPSOHSRXUOHVpFKDJHGHOLQJHHQFRWRQ
YRXVSRXYH]PpODQJHUGXOLQJHSUrWjUHSDVVHUHWGX
OLQJHSUrWjUDQJHU&amp;RPPHQFH]SDUOHSURJUDPPH
WHPSVGHVpFKDJHSUrWjUHSDVVHU(QILQGHF\FOH
UHWLUH]OHOLQJHjUHSDVVHUSXLVVpFKH]OHUHVWHGHOD
FKDUJHHQVpOHFWLRQQDQWOHF\FOHSUrWjUDQJHU
0LVHDXUHEXWGHO&middot;HPEDOODJHHWG&middot;XQDQFLHQ
VqFKHOLQJHKRUVG&middot;XVDJH
&amp;HVqFKHOLQJHHVWIDEULTXpjSDUWLUGHPDWpULDX[
UpXWLOLVDEOHV6LYRXVGpFLGH]GHYRXVVpSDUHUGH
YRWUHVqFKHOLQJHYRXVGHYH]OHIDLUHHQFRQIRUPLWp
DYHFODOpJLVODWLRQHQYLJXHXUORFDOHPHQWVXU
O&middot;pYDFXDWLRQGHVGpFKHWV
 $YDQWODPLVHDXUHEXWFRXSH]OHFRUGRQ
G&middot;DOLPHQWDWLRQDILQGHUHQGUHOHVqFKHOLQJH
LQXWLOLVDEOH
6pFXULWpGHVHQIDQWV
,OHVWIRUWHPHQWGpFRQVHLOOpGHODLVVHUMRXHUOHV
HQIDQWVDYHFOHVqFKHOLQJH
5HFRPPDQGDWLRQVJpQpUDOHV  $SUqVO&middot;XWLOLVDWLRQUDPHQH]WRXMRXUVOHERXWRQGH
VpOHFWLRQGXSURJUDPPHWHPSVGHVpFKDJHVXUOD
SRVLWLRQ&acute;6WRS&micro;SRXUpYLWHUODPLVHHQPDUFKH
DFFLGHQWHOOHGXVqFKHOLQJH
 $YDQWOHQHWWR\DJHRXOHVRSpUDWLRQVGH
PDLQWHQDQFHPHWWH]OHVqFKHOLQJHKRUVWHQVLRQHW
GpEUDQFKH]OHGXVHFWHXU
 3RXUQHWWR\HUO&middot;H[WpULHXUGXVqFKHOLQJHXWLOLVH]XQ
GpWHUJHQWQHXWUHHWXQFKLIIRQKXPLGH
 1&middot;XWLOLVH]MDPDLVGHSURGXLWVDEUDVLIV
 $YHFXQFKLIIRQKXPLGHHQOHYH]OHVSHOXFKHV
GpSRVpHVVXUOHMRLQWHWjO&middot;LQWpULHXUGHODSRUWH
 6LOHILOWUHHVWHQFUDVVpQHWWR\H]OHDYHFGHO&middot;HDXHW
XQHEURVVHGRXFH
 eWDQWGRQQpTXHOHVSHOXFKHVSHXYHQWWUDYHUVHUOH
ILOWUHLOHVWQpFHVVDLUHGHQHWWR\HUUpJXOLqUHPHQW
WRXWHOD]RQHGXILOWUH ILOWUHFRPSULV HQXWLOLVDQWXQ
FKLIIRQKXPLGHRXXQDVSLUDWHXU
 /RUVTXHOHUHPSODFHPHQWGXFkEOHG&middot;DOLPHQWDWLRQ
HVWQpFHVVDLUHXWLOLVH]XQPRGqOHLGHQWLTXHj
O&middot;RULJLQDOTXHYRXVSRXYH]YRXVSURFXUHUDXSUqVGH
QRWUH6HUYLFH$SUqV9HQWH/HFRUGRQ
G&middot;DOLPHQWDWLRQGRLWH[FOXVLYHPHQWrWUHUHPSODFp
SDUXQpOHFWULFLHQTXDOLILp
'pFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp&amp;(
&amp;HVqFKHOLQJHDpWpFRQoXIDEULTXpHWGLVWULEXpHQ
FRQIRUPLWpDYHFOHVH[LJHQFHVGHVpFXULWpGHV
GLUHFWLYHV&amp;(  &amp;(
 &amp;HVqFKHOLQJHHVWFRQoXSRXUXQXVDJH
GRPHVWLTXHVHXOHPHQW
'(6&amp;5,37,21'86&Euml;&amp;+(/,1*(
3ODQGHWUDYDLO
D 5pVHUYRLUG&middot;HDXGDQVOHWDEOHDXGHFRPPDQGH
RX
E 5pVHUYRLUG&middot;HDXVRXVOHSRUWLOORQGXFRQGHQVHXU
'RLJWGHVpFXULWpGHODSRUWH
3RUWH
3RXURXYULUODSRUWHWLUH]VXUODSRLJQpH
3RXUIHUPHUODSRUWHSRXVVH]ODGpOLFDWHPHQWMXVTX&middot;jOD
IHUPHWXUH
)LOWUH
eFODLUDJHGXWDPERXU VLGLVSRQLEOH eFODLUDJHGXWDPERXUjO&middot;RXYHUWXUHGHODSRUWH OHSURJUDPPH
WHPSVGRLWrWUHVpOHFWLRQQp /DPSHpWHLQWHUDPHQH]WRXMRXUVOHERXWRQGHVpOHFWLRQGX
SURJUDPPHHQSRVLWLRQ&acute;6WRS&micro;
%RXWRQG&middot;RXYHUWXUHGXYROHWGXFRQGHQVHXU
&amp;RQGHQVHXU
D
E
6&lt;67(0('(9,'$1*(32855e6(592,5'&middot;($8
'$16/(7$%/($8'(&amp;200$1'(81,48(0(17
3RXUpYLWHUGHYLGHUOHUpVHUYRLUG&middot;HDXjODILQGHFKDTXH
F\FOHGHVpFKDJHLOHVWSRVVLEOHGHFRQQHFWHU
GLUHFWHPHQWOHVqFKHOLQJHjXQHFDQDOLVDWLRQRXjXQ
pYLHU
/HUDFFRUGHPHQWSRXUODYLGDQJHGLUHFWHVHWURXYHj
O&middot;DUULqUHGXVqFKHOLQJH
0HWWH]XQHVHUSLOOLqUHSRXUUHFXHLOOLUOHVIXLWHVG&middot;HDXpYHQWXHOOHV
5HWLUH]OHWX\DXVLWXpHQEDVGXVqFKHOLQJHHWSODFH]OHGDQV
O&middot;RULILFHjF{Wp
)L[H]OHWX\DXIOH[LEOHIRXUQLDYHFOHVqFKHOLQJH G&middot;XQHORQJXHXUGH
P jODFDQDOLVDWLRQGHVRUWLH
/DGLIIpUHQFHGHKDXWHXUHQWUHOHVGHX[UDFFRUGHPHQWVGHYLGDQJH
QHGRLWSDVGpSDVVHUP
1%
(QFDVGHYLGDQJHGDQVXQpYLHUO&middot;H[WUpPLWpGXWX\DX
IOH[LEOHQHGRLWSDVrWUHLPPHUJpHGDQVO&middot;HDXGH
YLGDQJH
5e9(56,%,/,7e'(/$3257(
5pYHUVLELOLWpGHODSRUWH
'pEUDQFKH]OHVqFKHOLQJH
2XYUH]ODSRUWH
5HWLUH]DYHFXQHFOpOHGRLJWGHVpFXULWpGHODSRUWHSODFpVXUOD
SDUWLHVXSpULHXUHGHODSRUWH)DLWHVWRXUQHUGHOHGRLJWGH
VpFXULWpGHODSRUWHHWHQOHYH]OH
'pYLVVH]OHVGHX[YLVGHODFKDUQLqUHGHODSRUWHHWHQOHYH]OD
SRUWH
3RXUHQOHYHUOHYHUURXGHVpFXULWp
'pYLVVH]OHVGHX[YLVVLWXpHVDXGHVVXVHWDXGHVVRXVGX
V\VWqPHGHIHUPHWXUHGHODSRUWH
)DLWHVOHJOLVVHUYHUVOHKDXW FP HQOHWHQDQWSDUODEDVH
(QOHYH]OH
3RXUFKDQJHUOHVHQVGHO&middot;RXYHUWXUHGHODSRUWH
 5HWRXUQH]ODSRUWH
 )L[H]ODSRUWHDYHFOHVYLVjO&middot;HPSODFHPHQWFKRLVL
 ,QVpUH]OHV\VWqPHGHIHUPHWXUHVXUOHF{WpRSSRVpGHODSRUWH
HWGpSODFH]OH FP YHUVOHEDV
 9LVVH]OHVYLVVLWXpHVDXGHVVXVHWDXGHVVRXVGXV\VWqPHGH
IHUPHWXUHGHODSRUWH
9HLOOH]jQHSDVPHWWUHjO&middot;HQYHUVOHV\VWqPHGHVpFXULWpGHOD
SRUWH/HGLVSRVLWLISRXUODVpFXULWpGHVHQIDQWVGRLWUHFRXYULUOH
PpFDQLVPHGHIHUPHWXUH
5HPHWWH]HQSODFHOHGRLJWGHVpFXULWpVXUODSDUWLHVXSpULHXUHGHOD
SRUWH
&amp;21'(16(85
$YDQWOHQHWWR\DJHRXWRXWHRSpUDWLRQGHPDLQWHQDQFHPHWWH]
OHVqFKHOLQJHKRUVWHQVLRQ
1HWWR\H]OHFRQGHQVHXUDXPRLQVWRXVOHVWURLVPRLVHQ
SURFpGDQWFRPPHVXLW
2XYUH]ODSRUWHHWDSSX\H]VXUOHERXWRQGXYROHWGXFRQGHQVHXU
VLWXpHQEDVGHO&middot;RXYHUWXUHGHODSRUWH
/HYROHWGXFRQGHQVHXUV&middot;RXYUH
'pYHUURXLOOHUOHFRQGHQVHXUHQWLUDQWODSRLJQpHSRXUODVRXOHYHU
HWODVRUWLUGHVRQORJHPHQW
1HWWR\H]OHFRQGHQVHXUVRXVO&middot;HDXFRXUDQWH
(QOHYH]OHVUpVLGXVHWOHVSHOXFKHVGpSRVpVVXUOHVMRLQWVHWOH
ORJHPHQWGXFRQGHQVHXU
9HLOOH]jJDUGHUWRXMRXUVSURSUH VDQVSHOXFKHV OHORJHPHQWGX
FRQGHQVHXUHWO RULILFHGHYLGDQJHHQQHWWR\DQWjO&middot;DLGHG&middot;XQFKLIIRQ
KXPLGH
5HPHWWH]OHFRQGHQVHXUHQSODFHHQUHVSHFWDQWO&middot;RULHQWDWLRQGX
VLJOH723HQKDXWHWDSSX\H]VXUODSRLJQpHSRXUYHUURXLOOHUOH
FRQGHQVHXU
)HUPH]OHYROHW
/HVSODTXHVHQDOXPLQLXPGXFRQGHQVHXUSHXYHQWVHGpFRORUHUDYHFOH
WHPSV
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Whirlpool AM 69 User guide. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.

Related

Whirlpool AM 3796 Manuel utilisateur

Whirlpool AWZ 330 Manuel utilisateur

Whirlpool DK 5140 E Manuel utilisateur

Mode d'emploi Sèche-linge : IA Chat & PDF

Whirlpool AWP 092/2 Manuel utilisateur

Manuel du Lave-vaisselle | Chat IA et PDF

Saba LFS814VE16S Lave-linge Manuel utilisateur

Air Naturel Gota Notice d'Utilisation | Chat IA

LAZER SLIPPER 1750 Manuel utilisateur