Whirlpool CB 6105 Manuel utilisateur

Dokument
'
40..&quot;*3&amp;
&quot;7&quot;/5%h65*-*4&amp;3-&amp;$0/(&sup2;-&quot;5&amp;63
1&quot;(&amp; $0/4&amp;*-41063-&quot;1305&amp;$5*0/
%&amp;-h&amp;/7*30//&amp;.&amp;/5
1&quot;(&amp; 13&sup2;$&quot;65*0/4&amp;53&amp;$0..&quot;/%&quot;5*0/4
(&sup2;/&sup2;3&quot;-&amp;4
1&quot;(&amp; $0..&amp;/5$0/(&amp;-&amp;3-&amp;4&quot;-*.&amp;/54
1&quot;(&amp; $0..&amp;/5$0/4&amp;37&amp;3-&amp;4&quot;-*.&amp;/54
1&quot;(&amp; $0..&amp;/5%&sup2;(*73&amp;3-&amp;$0/(&sup2;-&quot;5&amp;63
1&quot;(&amp; /&amp;550:&quot;(&amp;&amp;5&amp;/53&amp;5*&amp;/
1&quot;(&amp; %*&quot;(/045*$3&quot;1*%&amp;
1&quot;(&amp; 4&amp;37*$&amp;&quot;13&micro;47&amp;/5&amp;
1&quot;(&amp; */45&quot;--&quot;5*0/
1&quot;(&amp; &quot;7&quot;/5%h65*-*4&amp;3-&amp;$0/(&sup2;-&quot;5&amp;63
1PVSVUJMJTFSBVNJFVYWPUSFBQQBSFJM OPVT
WPVTJOWJUPOT&Euml;MJSFBUUFOUJWFNFOUMFT
JOTUSVDUJPOTSFMBUJWFT&Euml;TPOVUJMJTBUJPOBJOTJ
RVFMFTGJDIFTQSPEVJUKPJOUFTEBOTMFTRVFMMFT
WPVTUSPVWFSF[MBEFTDSJQUJPOEFWPUSF
BQQBSFJMFUEFTDPOTFJMTVUJMFTTVSMB
DPOTFSWBUJPOEFTBMJNFOUT
$POTFSWF[DFMJWSFUQPVSUPVUFDPOTVMUBUJPO
GVUVSF
t
&quot;QS&Ograve;TBWPJSE&Iuml;CBMM&Iuml;MFDPOH&Iuml;MBUFVS BTTVSF[
WPVTRVJMOFTUQBTFOEPNNBH&Iuml;5PVU
EPNNBHF&Iuml;WFOUVFMEFWSB&ETH;USFTJHOBM&Iuml;BV
SFWFOEFVSEBOTVOE&Iuml;MBJEF IFVSFT
t
/PVTDPOTFJMMPOTEhBUUFOESFBVNPJOTEFVY
IFVSFTBWBOUEFNFUUSFMhBQQBSFJMFOTFSWJDF BGJOEFQFSNFUUSFBVDJSDVJUEFS&Iuml;GSJH&Iuml;SBUJPO
Eh&ETH;USFQBSGBJUFNFOUFONFTVSFEF
GPODUJPOOFS
t
&quot;WBOUEFCSBODIFSMBQQBSFJMBVS&Iuml;TFBV
&Iuml;MFDUSJRVF DPOTVMUF[MFDIBQJUSFi*OTUBMMBUJPOw
t
&quot;QS&Ograve;TBWPJSCSBODI&Iuml;MFDPOH&Iuml;MBUFVS BTTVSF[WPVTRVFMBUPVDIFEF
DPOH&Iuml;MBUJPOSBQJEFOBQBT&Iuml;U&Iuml;FODMFODI&Iuml;F
$0/4&amp;*-41063-&quot;1305&amp;$5*0/%&amp;
-&amp;/7*30//&amp;.&amp;/5
&amp;NCBMMBHF
-FTNBU&Iuml;SJBVYEhFNCBMMBHFTPOUSFDZDMBCMFT&Euml;
FUQPSUFOUMFTZNCPMFEF
SFDZDMBHF
1PVSMBNJTFBVSFCVU TVJWF[MFT
S&Iuml;HMFNFOUBUJPOTMPDBMFTFOWJHVFVS
-FTNBU&Iuml;SJBVYEFNCBMMBHF TBDIFUTFO
QMBTUJRVF &Iuml;M&Iuml;NFOUTFOQPMZTUZS&Ograve;OF FUD EPJWFOU
&ETH;USFUFOVTIPSTEFQPSU&Iuml;FEFTFOGBOUTDBSJMT
DPOTUJUVFOUVOFTPVSDFQPUFOUJFMMFEFEBOHFS
1SPEVJU
$FDPOH&Iuml;MBUFVSB&Iuml;U&Iuml;GBCSJRV&Iuml;BWFDEFT
NBU&Iuml;SJBVYSFDZDMBCMFT1PVSMBNJTFBVSFCVU SFTQFDUF[MFTOPSNFTSFMBUJWFT&Euml;M&Iuml;MJNJOBUJPO
EFTE&Iuml;DIFUTFOWJHVFVSEBOTMFQBZT
EJOTUBMMBUJPO
3FOEF[MFJOVUJMJTBCMFFOTFDUJPOOBOUMFD&Eacute;CMF
&Iuml;MFDUSJRVFBWBOUMBNJTFBVSFCVU/FMFKFUF[QBT
EBOTMBOBUVSF NBJTSFNFUUF[MF&Euml;VODFOUSFEF
DPMMFDUFTQ&Iuml;DJBMJT&Iuml;RVJQSPD&Iuml;EFSB&Euml;MB
S&Iuml;DVQ&Iuml;SBUJPOEFTHB[S&Iuml;GSJH&Iuml;SBOUT
*OGPSNBUJPO
$FUBQQBSFJMFTUTBOT$'$ MFDJSDVJUEF
S&Iuml;GSJH&Iuml;SBUJPODPOUJFOUEV3B PVTBOT)'$ MF
DJSDVJUEFS&Iuml;GSJH&Iuml;SBUJPODPOUJFOUEV3B
*TPCVUBOF 1PVSQMVTEFE&Iuml;UBJMT WPJSMBQMBRVF
TJHOBM&Iuml;UJRVFQMBD&Iuml;F&Euml;MBSSJ&Ograve;SFEFMBQQBSFJM
13&sup2;$&quot;65*0/4&amp;53&amp;$0..&quot;/%&quot;5*0/4
(&sup2;/&sup2;3&quot;-&amp;4
t
/FDPVWSF[QBTFUOPCUVSF[QBTMFTHSJMMFTEF
WFOUJMBUJPOEVDPOH&Iuml;MBUFVS
t
%&sup2;$-&quot;3&quot;5*0/%&amp;$0/'03.*5&sup2;
t
/JOUSPEVJTF[QBTEFS&Iuml;DJQJFOUTFOWFSSF
BWFDEFTEFOS&Iuml;FTBMJNFOUBJSFTFUFTU
DPOUFOBOUEFTMJRVJEFTEBOTMFDPOH&Iuml;MBUFVS
DPOGPSNF&Euml;MB%JSFDUJWF&amp;VSPQ&Iuml;FOOF
DBSJMTQPVSSBJFOUFYQMPTFS
t
$FUBQQBSFJMFTUEFTUJO&Iuml;&Euml;FOUSFSFODPOUBDU
$&amp;&amp;
/FNBOHF[QBTMFTHMB&Icirc;POTPVMFTHMBDFT
JNN&Iuml;EJBUFNFOUBQS&Ograve;TMFTBWPJSTPSUJTEV
DPOH&Iuml;MBUFVS DBSJMTQPVSSBJFOUDBVTFSEFT
CS&szlig;MVSFTEVFTBVGSPJE
t
1PVS&Iuml;WJUFSUPVUSJTRVFEh&Iuml;UPVGGFNFOUFU
$FQSPEVJUB&Iuml;U&Iuml;DPO&Icirc;V DPOTUSVJUFUNJTTVSMF
EhFNQSJTPOOFNFOU JOUFSEJTF[BVYFOGBOUTEF
NBSDI&Iuml;DPOGPSN&Iuml;NFOUBVY
KPVFSPVEFTFDBDIFSEBOTMBQQBSFJM
t
t
$POTFSWF[MFTDM&Iuml;TIPSTEFQPSU&Iuml;FEFT
FOGBOUTFU&Euml;M&Iuml;DBSUEFMBQQBSFJMQPVS&Iuml;WJUFS
RVFMFTFOGBOUTOFSFTUFOUFOGFSN&Iuml;T&Euml;
5FOTJPOw$&amp;&amp;
t
GPVSOJT t
%JSFDUJWF$&amp;&amp;
/FBWBMF[QBTMFMJRVJEF BUPYJRVF DPOUFOV
EBOTMFTBDDVNVMBUFVSTEFGSPJE TJMTTPOU
t
DPOEJUJPOTEFQSPUFDUJPOEFMB%JSFDUJWF
i$&amp;.w $&amp;&amp; NPEJGJ&Iuml;FQBSMB
MJOU&Iuml;SJFVSEFMBQQBSFJM
t
PCKFDUJGTEFT&Iuml;DVSJU&Iuml;EFMB%JSFDUJWFi#BTTF
1PVSMFTBQQBSFJMTBWFD*TPCVUBOF 3B
-JTPCVUBOFFTUVOHB[OBUVSFMRVJFTUTBOT
%&Iuml;CSBODIF[UPVKPVSTMFDPSEPO
EBOHFSQPVSMhFOWJSPOOFNFOU NBJTFTU
EhBMJNFOUBUJPOPVDPVQF[MFDPVSBOUBWBOU
JOGMBNNBCMF*MFTUEPODJOEJTQFOTBCMFEF
EJOUFSWFOJSTVSMhBQQBSFJMQPVSTPOFOUSFUJFO
TBTTVSFSRVFMFTUVZBVYEVDJSDVJUEF
PVOFUUPZBHF
S&Iuml;GSJH&Iuml;SBUJPOTPOUFOQBSGBJU&Iuml;UBU
-FDPSEPOEBMJNFOUBUJPOEPJU&ETH;USFSFNQMBD&Iuml;
FYDMVTJWFNFOUQBSVOUFDIOJDJFOBHS&Iuml;&Iuml;
$0..&amp;/5$0/(&amp;-&amp;3-&amp;4&quot;-*.&amp;/54
/VUJMJTF[MFDPOH&Iuml;MBUFVSRVFQPVSMB
13&sup2;1&quot;3&quot;5*0/%&amp;4&quot;-*.&amp;/54'3&quot;*4&reg;
DPOTFSWBUJPOEBMJNFOUTTVSHFM&Iuml;T MB
$0/(&amp;-&amp;3
DPOH&Iuml;MBUJPOEBMJNFOUTGSBJTFUMBQSPEVDUJPO
EFHMB&Icirc;POT
t
BMJNFOUTGSBJT&Euml;DPOHFMFSEBOTEFTGFVJMMFTEF
QBQJFSEhBMVNJOJVN VOFQFMMJDVMF
$0..&amp;/5$0/(&amp;-&amp;3-&amp;4&quot;-*.&amp;/54
t
USBOTQBSFOUF EFTFNCBMMBHFTQMBTUJRVFT
&quot;TTVSF[WPVTRVFMFTQBSPJTWFSUJDBMFTEV
JNQFSN&Iuml;BCMFT EFTS&Iuml;DJQJFOUTFO
DPOH&Iuml;MBUFVSOFTPOUQBTSFDPVWFSUFTEhVOF
QPMZ&Iuml;UIZM&Ograve;OF&Euml;DPVWFSDMFBEBQU&Iuml;T&Euml;MB
DPVDIFEFHJWSFUSPQ&Iuml;QBJTTF%BOTDFDBT E&Iuml;HJWSF[MBQQBSFJM WPJSDIBQJUSFi/FUUPZBHF
DPOH&Iuml;MBUJPOEFTBMJNFOUT
t
FUFOUSFUJFOw t
&quot;QQVZF[TVSMBUPVDIFEFDPOH&Iuml;MBUJPOSBQJEF
BWPJS&Iuml;U&Iuml;DVFJMMJTBGJOEFDPOTFSWFSMFVST
QPTT&Ograve;EFOUQBTDFUUFUPVDIF S&Iuml;HMF[MF
TVCTUBODFTOVUSJUJWFT MFVSDPOTJTUBODF MFVS
UIFSNPTUBUTVSMBQPTJUJPONBYJNVN
DPVMFVSFUMFVSHP&szlig;U
t
MBQQBSFJM
t
-FTM&Iuml;HVNFTGSBJTFUMFTGSVJUTEPJWFOUTJ
QPTTJCMF&ETH;USFDPOHFM&Iuml;UPVUEFTVJUFBQS&Ograve;T
BMJNFOUTGSBJT1PVSMFTBQQBSFJMTRVJOF
3FTQFDUF[MBDBQBDJU&Iuml;EFDPOH&Iuml;MBUJPOEF
-FTBMJNFOUTEPJWFOU&ETH;USFGSBJT N&szlig;STFUEF
RVBMJU&Iuml;PQUJNBMF
t
BVNPJOTIFVSFTBWBOUEFDPOHFMFSEFT
t
&amp;OWFMPQQF[EFGB&Icirc;POIFSN&Iuml;UJRVFMFT
*MFTUDPOTFJMM&Iuml;EFGBJSFGBJTBOEFSDFSUBJOFT
WJBOEFT FOQBSUJDVMJFSMFHJCJFSQFOEBOUVOF
/PVWSF[QBTMBQPSUFEFMBQQBSFJMQFOEBOU
Q&Iuml;SJPEFTVGGJTBNNFOUMPOHVFBWBOUEFMFT
IFVSFT1BTT&Iuml;DFE&Iuml;MBJ E&Iuml;TBDUJWF[MB
DPOHFMFS
GPODUJPOEFDPOH&Iuml;MBUJPOSBQJEF
t
1PVSDPOHFMFSMBRVBOUJU&Iuml;NBYJNVNQS&Iuml;WVFTVS
MBQMBRVFTJHOBM&Iuml;UJRVF WPJSGJHVSF% DIBQJUSF
i*OTUBMMBUJPOw
JMFTUDPOTFJMM&Iuml;EFQSPMPOHFSMF
UFNQTEFQS&Iuml;DPOH&Iuml;MBUJPOKVTRV&Euml;IFVSFT
3FNBSRVF t
-BJTTF[UPVKPVSTSFGSPJEJSMFTBMJNFOUTDIBVET
BWBOUEFMFTJOUSPEVJSFEBOTMFDPOH&Iuml;MBUFVS
$0..&amp;/5$0/(&amp;-&amp;3-&amp;4&quot;-*.&amp;/54
$0/(&sup2;-&quot;5*0/%&amp;4&quot;-*.&amp;/54'3&quot;*4
t
1MBDF[MFTBMJNFOUT&Euml;DPOHFMFSFODPOUBDU
EJSFDUBWFDMFTQBSPJTWFSUJDBMFTEV
DPOH&Iuml;MBUFVS DPNNFMFNPOUSFMBGJHVSFDJ
DPOUSF
&quot; BMJNFOUT&Euml;DPOHFMFS # BMJNFOUTE&Iuml;K&Euml;DPOHFM&Iuml;T
t
&sup2;WJUF[EFNFUUSFMFTBMJNFOUT&Euml;DPOHFMFSFO
DPOUBDUEJSFDUBWFDMFTBMJNFOUTE&Iuml;K&Euml;
DPOHFM&Iuml;T
t
&quot;
1PVSDPOHFMFSDPSSFDUFNFOUFUQMVT
SBQJEFNFOU OPVTWPVTTVHH&Iuml;SPOTEF
T&Iuml;QBSFSMFTBMJNFOUTEBOTEFQFUJUTQBRVFUT
DFUUFQS&Iuml;DBVUJPOTBW&Iuml;SFSBVUJMFBVNPNFOU
EFMVUJMJTBUJPOEFTBMJNFOUTDPOHFM&Iuml;T
#
$0..&amp;/5$0/4&amp;37&amp;3-&amp;4&quot;-*.&amp;/54
1PVSMBDPOTFSWBUJPOEFTBMJNFOUTGSBJT
.0*4
DPOHFM&Iuml;T SFTQFDUF[MFTJOEJDBUJPOTEV
&quot;-*.&amp;/54
UBCMFBVDJDPOUSF
$-&quot;44&amp;.&amp;/5%&amp;4&quot;-*.&amp;/54
$0/(&amp;-&sup2;4
*OUSPEVJTF[FUSBOHF[MFTQSPEVJUTDPOHFM&Iuml;TEBOT
MFDPOH&Iuml;MBUFVS
*MFTUDPOTFJMM&Iuml;EJOEJRVFSMBEBUFMJNJUFEF
DPOTFSWBUJPOTVSMFNCBMMBHFBGJOEhBTTVSFSVOF
DPOTPNNBUJPOTFMPOMFTEBUFTEFQ&Iuml;SFNQUJPO
EFTBMJNFOUT
$0/4&amp;*-41063-&quot;$0/4&amp;37&quot;5*0/
%&amp;4&quot;-*.&amp;/54463(&amp;-&sup2;4
&quot;VNPNFOUEFMBDIBUEBMJNFOUTTVSHFM&Iuml;T W&Iuml;SJGJF[RVF
t
-FNCBMMBHFPVMFQBRVFUTPOUJOUBDUTDBS
MhBMJNFOUQFVUTFE&Iuml;U&Iuml;SJPSFS4JVOQBRVFUFTU
HPOGM&Iuml;PVTJMQS&Iuml;TFOUFEFTUBDIFTEIVNJEJU&Iuml; JMOBQBT&Iuml;U&Iuml;DPOTFSW&Iuml;EBOTEFTDPOEJUJPOT
PQUJNBMFTFUQFVUBWPJSTVCJVOE&Iuml;CVUEF
3FNBSRVF $POTPNNF[JNN&Iuml;EJBUFNFOUMFTBMJNFOUT
E&Iuml;DPOHFM&Iuml;TPVQBSUJFMMFNFOUE&Iuml;DPOHFM&Iuml;T
/FMFTSFDPOHFMF[QBTTBVGBQS&Ograve;TMFTBWPJS
VUJMJT&Iuml;TQPVSQS&Iuml;QBSFSVOQMBUDVJTJO&Iuml;6OF
GPJTDVJUT MFTBMJNFOUTE&Iuml;DPOHFM&Iuml;TQFVWFOU
&ETH;USFSFDPOHFM&Iuml;T
E&Iuml;DPOH&Iuml;MBUJPO
t
&quot;DIFUF[MFTBMJNFOUTTVSHFM&Iuml;TFOEFSOJFSFU
VUJMJTF[EFTTBDTJTPUIFSNFTQPVSMFVS
USBOTQPSU
t
t
&amp;ODBTEFDPVQVSFEFDPVSBOUQSPMPOH&Iuml;F
t
/PVWSF[QBTMBQPSUFEVDPOH&Iuml;MBUFVSTJDF
OFTUQPVSQMBDFSMFTBDDVNVMBUFVSTEF
%&Ograve;TMBSSJW&Iuml;F&Euml;MBNBJTPO NFUUF[
GSPJE TJEJTQPOJCMFT BVEFTTVTEFT
JNN&Iuml;EJBUFNFOUMFTBMJNFOUTTVSHFM&Iuml;TEBOTMF
BMJNFOUTDPOHFM&Iuml;TTVSMFTD&Ugrave;U&Iuml;TESPJUFU
DPOH&Iuml;MBUFVS
HBVDIFEVDPOH&Iuml;MBUFVS$FDJ&Iuml;WJUFSB&Euml;MB
&sup2;WJUF[PVS&Iuml;EVJTF[BVNBYJNVNMFT
UFNQ&Iuml;SBUVSFEFNPOUFSUSPQSBQJEFNFOU
WBSJBUJPOTEFUFNQ&Iuml;SBUVSF3FTQFDUF[MBEBUF
EFQ&Iuml;SFNQUJPOJOEJRV&Iuml;FTVSMFNCBMMBHF
t
4VJWF[UPVKPVSTMFTJOTUSVDUJPOTGJHVSBOUTVS
MFNCBMMBHFQPVSMBDPOTFSWBUJPOEFT
BMJNFOUTDPOHFM&Iuml;T
$0..&amp;/5%&sup2;(*73&amp;3-&amp;$0/(&sup2;-&quot;5&amp;63
/PVTWPVTDPOTFJMMPOTEFE&Iuml;HJWSFSMF
t
QBOJFSTBUUFJOU
&amp;TTVZF[TPJHOFVTFNFOUMJOU&Iuml;SJFVSEV
DPOH&Iuml;MBUFVS
DPOH&Iuml;MBUFVSMPSTRVFMBGPSNBUJPOEFHMBDFTVSMFT
t
&Euml; NNEh&Iuml;QBJTTFVS
6OFGPJTMFE&Iuml;HJWSBHFUFSNJO&Iuml; SFQMBDF[MF
CPVDIPO
t
t
%&Iuml;CSBODIF[MBQQBSFJM
t
3FUJSF[MFTQBRVFUTEVDPOH&Iuml;MBUFVSFU
3FE&Iuml;NBSSF[MBQQBSFJM
FOWFMPQQF[MFT CJFOTFSS&Iuml;TMFTVOTDPOUSF
MFTBVUSFT EBOTEVQBQJFSKPVSOBMQVJT
QMBDF[MFTEBOTVOFOESPJUGSBJTPVEBOTVO
TBDJTPUIFSNF
t
-BJTTF[MBQPSUFEVDPOH&Iuml;MBUFVSPVWFSUF
t
3FUJSF[MFCPVDIPOJOU&Iuml;SJFVSEFMBHPVMPUUF
E&Iuml;WBDVBUJPO TJQS&Iuml;TFOU t
&quot;
3FUJSF[MFCPVDIPOFYU&Iuml;SJFVSEFMBHPVMPUUF
E&Iuml;WBDVBUJPO TJQS&Iuml;TFOU FUQPTJUJPOOF[MF
DPNNFMFNPOUSFMBGJHVSF
t
&quot; *OTUBMMF[VOFCBTTJOFTPVTMBHPVMPUUFQPVSZ
SFDVFJMMJSMFBV4JMFTUEJTQPOJCMF VUJMJTF[MF
T&Iuml;QBSBUFVS
t
# 1PVSBDD&Iuml;M&Iuml;SFSMPQ&Iuml;SBUJPOEFE&Iuml;HJWSBHF VUJMJTF[VOFTQBUVMFQPVSNJFVYE&Iuml;DPMMFSMF
HJWSFEFTQBSPJTEVDPOH&Iuml;MBUFVS
t
t
3FUJSF[MFHJWSFEVGPOEEVDPOH&Iuml;MBUFVS
1PVS&Iuml;WJUFSUPVUEPNNBHFJSS&Iuml;QBSBCMF OVUJMJTF[BVDVOPCKFUN&Iuml;UBMMJRVFQPJOUV
PVUSBODIBOUQPVSSBDMFSMBHMBDF
t
/VUJMJTF[BVDVOQSPEVJUBCSBTJGFUOF
DIBVGGF[QBTBSUJGJDJFMMFNFOUMhJOU&Iuml;SJFVSEV
DPOH&Iuml;MBUFVS
/&amp;550:&quot;(&amp;&amp;5&amp;/53&amp;5*&amp;/
&amp;GGFDUVF[MFTPQ&Iuml;SBUJPOTEFOFUUPZBHFFU
EhFOUSFUJFOBVNPJOTVOFGPJTQBSBOQPVSHBSBOUJS
MFCPOGPODUJPOOFNFOUEFWPUSFBQQBSFJM
t
3FUJSF[MBHMBDFRVJTFGPSNFTVSMFCPSE
TVQ&Iuml;SJFVS
t
/FUUPZF[MJOU&Iuml;SJFVSEVDPOH&Iuml;MBUFVSDIBRVF
GPJTRVFWPVTMFE&Iuml;HJWSF[ &Euml;MBJEFEhVOF
&Iuml;QPOHFJNCJC&Iuml;FEhFBVUJ&Ograve;EFFUPVEFQSPEVJU
E&Iuml;UFSHFOUOFVUSF
t
/FUUPZF[MBHSJMMFEFWFOUJMBUJPOEVNPUFVS TJ
QS&Iuml;TFOUF t
3FUJSF[MBQPVTTJ&Ograve;SFEVDPOEFOTFVSRVJTF
USPVWF&Euml;MhBSSJ&Ograve;SFEFMhBQQBSFJM
3FNBSRVF %&Iuml;CSBODIF[MBQQBSFJMBWBOUUPVUFPQ&Iuml;SBUJPO
EhFOUSFUJFO
/hVUJMJTF[OJE&Iuml;UFSHFOUTBCSBTJGT OJ&Iuml;QPOHFT
N&Iuml;UBMMJRVFT OJE&Iuml;UBDIBOUT FYEJTTPMWBOU USJDIMPS&Iuml;UIZM&Ograve;OF QPVSOFUUPZFSMBQQBSFJM
#
%*&quot;(/045*$3&quot;1*%&amp;
-FWPZBOUSPVHFSFTUFBMMVN&Iuml;
DPOH&Iuml;MBUFVS
DPOH&Iuml;MBUJPO
t -FDPVWFSDMFEVDPOH&Iuml;MBUFVSFTUJMSFTU&Iuml;
t %FTBMJNFOUTFNQ&ETH;DIFOUJMTMBGFSNFUVSFEF
PVWFSUUSPQMPOHUFNQT
MBQPSUF
t -hBQQBSFJMFTUJMJOTUBMM&Iuml;EBOTVOFQJ&Ograve;DFUSPQ
t -BQQBSFJMOFTUJMQBTUSPQQS&Ograve;TEhVOF
DIBVEFPVUSPQQS&Ograve;TEhVOFTPVSDFEF
TPVSDFEFDIBMFVS
DIBMFVS
t -FUIFSNPTUBUFTUJMTVSMBCPOOFQPTJUJPO
t -FUIFSNPTUBUFTUJMTVSMBCPOOFQPTJUJPO
t -BHSJMMFEB&Iuml;SBUJPOFUMFDPOEFOTFVSTPOUJMT
t &quot;WF[WPVTBDUJW&Iuml;MBGPODUJPOEFDPOH&Iuml;MBUJPO
QSPQSFT
SBQJEFJOWPMPOUBJSFNFOU
-hBQQBSFJMFTUUSPQCSVZBOU
t -BQQBSFJMFTUUJMCJFOEFOJWFBV
E&Iuml;HJWSBHFTPOUJMTQMBD&Iuml;TDPSSFDUFNFOU
NFVCMFTRVJQFVWFOUQSPWPRVFSEFT
WJCSBUJPOT
t -FDPVWFSDMFFTUJMGFSN&Iuml;DPSSFDUFNFOU
t &quot;WF[WPVTSFUJS&Iuml;MFNCBMMBHFEFMBCBTFEV
t -FKPJOUEFMBQPSUFEFMBQQBSFJMFTUJM
DPOH&Iuml;MBUFVS
E&Iuml;GPSN&Iuml;
3FNBSRVF 6OM&Iuml;HFSCSVJUDBVT&Iuml;QBSMB
DPOTJE&Iuml;S&Iuml;DPNNFOPSNBM N&ETH;NFTJMF
WPJSi*OTUBMMBUJPOw t &quot;WF[WPVTSFUJS&Iuml;MFTDBMFTEVDPVWFSDMF
WPJSi*OTUBMMBUJPOw DJSDVMBUJPOEVHB[S&Iuml;GSJH&Iuml;SBOUEPJU&ETH;USF
*MZBEFMBDPOEFOTBUJPOTVSMFTQBSPJT
DPNQSFTTFVSFTU&Euml;MhBSS&ETH;U
FYU&Iuml;SJFVSFTEVDPOH&Iuml;MBUFVS
-FWPZBOUWFSUFTU&Iuml;UFJOUFUMhBQQBSFJMOF
t *MFTUUPVU&Euml;GBJUOPSNBMRVJMZBJUEFMB
DPOEFOTBUJPOMPSTRVFMFTDPOEJUJPOT
GPODUJPOOFQBT
DMJNBUJRVFTTPOUQBSUJDVMJ&Ograve;SFT IVNJEJU&Iuml;
t :BUJMVOFDPVQVSFEFDPVSBOU
TVQ&Iuml;SJFVSF&Euml; PVTJMBQQBSFJMFTU
t -BGJDIFFTUFMMFCJFOJOT&Iuml;S&Iuml;FEBOTMBQSJTF
JOTUBMM&Iuml;EBOTVOFQJ&Ograve;DFIVNJEFFUQFV
EFDPVSBOU
B&Iuml;S&Iuml;FT$FDJOFDPNQSPNFUFOBVDVOF
t -FDPSEPOEhBMJNFOUBUJPOFTUJMDPVQ&Iuml;
*MZBUSPQEFHJWSFTVSMFCPSETVQ&Iuml;SJFVS
t -FTCPVDIPOTE&Iuml;WBDVBUJPOEFMFBVEF
t -BQQBSFJMFTUJMFODPOUBDUBWFDEhBVUSFT
-FDPNQSFTTFVSGPODUJPOOFFOQFSNBOFODF
t :BUJMEFTBMJNFOUTDIBVETEBOTMF
t &quot;WF[WPVTBQQVZ&Iuml;TVSMBUPVDIFEF
-FWPZBOUWFSUFTU&Iuml;UFJOUFUMhBQQBSFJM
GPODUJPOOF
GB&Icirc;POMFTQSFTUBUJPOTEFMBQQBSFJM
-BQS&Iuml;TFODFEFHMBDFTVSMFTQBSPJT
JOUFSOFTEVDPOH&Iuml;MBUFVSOFTUQBT
t -FWPZBOUWFSUFTUE&Iuml;GFDUVFVY$POUBDUFSMF
4FSWJDF&quot;QS&Ograve;T7FOUFQPVSMFGBJSF
VOJGPSNF
t $FQI&Iuml;OPN&Ograve;OFFTUUPVU&Euml;GBJUOPSNBM
SFNQMBDFS
4&amp;37*$&amp;&quot;13&micro;47&amp;/5&amp;
&quot;WBOUEFDPOUBDUFSMF4FSWJDF&quot;QS&Ograve;T7FOUF
7&Iuml;SJGJF[TJMOFTUQBTQPTTJCMFE&Iuml;MJNJOFSMFT
QBOOFTTBOTBJEF WPJSi%JBHOPTUJDSBQJEFw 3FNFUUF[MBQQBSFJMFONBSDIFQPVSWPVT
BTTVSFSRVFMJODPOW&Iuml;OJFOUB&Iuml;U&Iuml;&Iuml;MJNJO&Iuml;
4JMJODPOW&Iuml;OJFOUQFSTJTUF E&Iuml;CSBODIF[
MBQQBSFJMFUS&Iuml;Q&Iuml;UF[MPQ&Iuml;SBUJPOVOFIFVSF
QMVTUBSE
t MFOVN&Iuml;SPEF4FSWJDF JMTBHJU
EVDIJGGSFRVJTFUSPVWFBQS&Ograve;T
MFNPU4&amp;37*$&amp; TVSMB
QMBRVFTJHOBM&Iuml;UJRVFQMBD&Iuml;F&Euml;
MhBSSJ&Ograve;SFEFMBQQBSFJM
t WPUSFBESFTTFDPNQM&Ograve;UF
t WPUSFOVN&Iuml;SPEFU&Iuml;M&Iuml;QIPOF
BWFDMJOEJDBUJG
4JMFS&Iuml;TVMUBUFTUFODPSFO&Iuml;HBUJG DPOUBDUF[MF
4FSWJDF&quot;QS&Ograve;T7FOUF
$PNNVOJRVF[
t MFUZQFEFQBOOF
t MFNPE&Ograve;MF
*/45&quot;--&quot;5*0/
t
t
3FUJSF[MFNCBMMBHFFOBZBOUTPJOEFOFQBT
.*4&amp;)0345&amp;/4*0/%&amp;-h&quot;11&quot;3&amp;*-
MBJTTFSMFTEJGG&Iuml;SFOUT&Iuml;M&Iuml;NFOUT TBDIFUTFO
t
*MEPJU&ETH;USFQPTTJCMFEFE&Iuml;CSBODIFSMBQQBSFJM
QMBTUJRVF QPMZTUZS&Ograve;OF FUD &Euml;MBQPSU&Iuml;FEFT
FOSFUJSBOUMBGJDIFEFMBQSJTFPVFOBHJTTBOU
FOGBOUTDBSJMTDPOTUJUVFOUVOFTPVSDFEFEBOHFS
TVSVOJOUFSSVQUFVSPNOJQPMBJSFTJUV&Iuml;FO
3FUJSF[MFTDBMFTQMBD&Iuml;FTFOUSFMF
BNPOUEFMBQSJTF
DPVWFSDMFFUMhBQQBSFJM &quot; t
&quot;UUFOUJPOEFVYEFTRVBUSFDBMFT &quot; VUJMJT&Iuml;FTQPVSQSPU&Iuml;HFSMBQPSUFQFOEBOUMF
USBOTQPSUEPJWFOU&ETH;USFQMBD&Iuml;FTEBOTMF
MPHFNFOUQS&Iuml;WV&Euml;DFUFGGFUTVSMFTTVQQPSUT
FOQMBTUJRVFEVDPOEFOTFVSRVJTF
USPVWFOUTVSMBQBSPJBSSJ&Ograve;SFEFMBQQBSFJM
&amp; &quot;
$FUUFPQ&Iuml;SBUJPOFTUO&Iuml;DFTTBJSFQPVSBTTVSFS
MBCPOOFEJTUBODFEFMBQQBSFJMQBSSBQQPSUBV
NVSBSSJ&Ograve;SF
t
$
3FUJSF[MFNCBMMBHFEFMBCBTF # EV
DPOH&Iuml;MBUFVS
t
&quot;QS&Ograve;TBWPJSCSBODI&Iuml;MFDPOH&Iuml;MBUFVS BTTVSF[WPVTRVFMBUPVDIFEF
#
DPOH&Iuml;MBUJPOSBQJEFOFTUQBTFODMFODI&Iuml;F
t
&quot;TTVSF[WPVTRVFMFCPVDIPOE&Iuml;DPVMFNFOU
EFMFBVEFE&Iuml;HJWSBHF TJEJTQPOJCMF FTU
QPTJUJPOO&Iuml;DPSSFDUFNFOU $ t
&quot;TTVSF[WPVTRVFMFKPJOUEVDPVWFSDMFOFTU
QBTE&Iuml;GPSN&Iuml;TJMFTUO&Iuml;DFTTBJSFEFMF
SFESFTTFS DIBVGGF[MFBWFDVOT&Ograve;DIFDIFWFVY
t
&quot;WBOUEFCSBODIFSMBQQBSFJM BTTVSF[WPVT
RVFMBUFOTJPODPSSFTQPOEBVYJOEJDBUJPOT
GPVSOJFTTVSMBQMBRVFTJHOBM&Iuml;UJRVF WPJS
GJHVSFDJEFTTPVT t
&quot;QS&Ograve;TBWPJSJOTUBMM&Iuml;MFDPOH&Iuml;MBUFVS W&Iuml;SJGJF[RVJM
OBQBT&Iuml;U&Iuml;QMBD&Iuml;TVSMFDPSEPOEBMJNFOUBUJPO
t
*OTUBMMF[MBQQBSFJMEBOTVOFOESPJUTFDFU
CJFOB&Iuml;S&Iuml;/FMFQMBDF[QBT&Euml;QSPYJNJU&Iuml;EhVOF
TPVSDFEFDIBMFVSFUOFMhFYQPTF[QBT
70
m
m
EJSFDUFNFOUBVYSBZPOTEVTPMFJM
t
1PVSHBSBOUJSMFGPODUJPOOFNFOUPQUJNBMEF
MhBQQBSFJMFU&Iuml;WJUFSUPVUEPNNBHFMPSTEF
MPVWFSUVSFEVDPVWFSDMF MBJTTF[VOFTQBDF
NJOJNVNEF DN&Euml;MBSSJ&Ograve;SFFUEF DNTVSMFT
D&Ugrave;U&Iuml;T
t
.POUFSMFTBDDFTTPJSFTGPVSOJT
#3&quot;/$)&amp;.&amp;/5&sup2;-&amp;$53*26&amp;
t
-FTCSBODIFNFOUT&Iuml;MFDUSJRVFTEPJWFOU
&ETH;USFDPOGPSNFTBVYOPSNFTFOWJHVFVS
EBOTMFQBZTEJOTUBMMBUJPO
t
-FTEPOO&Iuml;FTSFMBUJWFT&Euml;MBUFOTJPOFU&Euml;MB
QVJTTBODFBCTPSC&Iuml;FTGJHVSFOUTVSMBQMBRVF
TJHOBM&Iuml;UJRVFRVJTFUSPVWF&Euml;MBSSJ&Ograve;SFEF
MBQQBSFJM % t
-BNJTF&Euml;MBUFSSFEFMBQQBSFJMFTU
PCMJHBUPJSFBVYUFSNFTEFMBMPJ
-FGBCSJDBOUE&Iuml;DMJOFUPVUFSFTQPOTBCJMJU&Iuml;
QPVSUPVTEPNNBHFT&Iuml;WFOUVFMTTVCJTQBS
EFTQFSTPOOFT EFTBOJNBVYPVEFT
CJFOT QBSTVJUFEFMBOPOPCTFSWBUJPOEFT
OPSNFTNFOUJPOO&Iuml;FTDJEFTTVT
t
4JMBQSJTFFUMBGJDIFOFTPOUQBTEVN&ETH;NF
UZQF GBJUFTMFTSFNQMBDFSQBSVOUFDIOJDJFO
RVBMJGJ&Iuml;
t
/VUJMJTF[QBTEhBEBQUBUFVST EFSBMMPOHFTPV
EFQSJTFTNVMUJQMFT
m
70 mm
70 m
">
Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Whirlpool CB 6105 Manuel utilisateur zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Egal, ob Sie nach Anleitungen zu bestimmten Funktionen, Problemlösungen oder allgemeinen Nutzungshinweisen suchen, zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen. Je mehr Details Sie zu Ihren Anliegen oder Bedürfnissen bereitstellen, desto genauer und effektiver kann ich Ihnen helfen!