Guide d'installation | Toro Dipstick Kit, TXL 2000 Tool Carrier Compact Utility Loader Manuel utilisateur

Form No. 3431-603 Rev A
Kit jauge
Porte-outil TXL 2000
N° de modèle 139-4845
Instructions de montage
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Utilisation
Qté
Aucune pièce requise
–
Préparation de la machine.
Aucune pièce requise
–
Dépose du panneau du moteur.
Guide-jauge
Jauge de niveau
Boulon (M8 x 12 mm)
Serre-câble
1
1
1
1
Installation de la jauge neuve.
Préparation de la machine
1.
Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
2.
Déposez les accessoires éventuellement
montés; voir le Manuel de l'utilisateur de la
machine.
3.
Levez les bras de la chargeuse et bloquez-les
avec les dispositifs de blocage de vérin.
4.
Dépose du panneau du
moteur
Remarque: Inversez la procédure pour monter le
panneau du moteur après l'installation du kit.
1.
Ouvrez le capot.
2.
Retirez le collier à vis qui fixe le flexible sur le
reniflard du réservoir hydraulique sur le côté
droit du panneau du moteur (Figure 1).
Coupez le moteur et enlevez la clé.
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3431-603* A
5.
Retirez les 2 boulons (⅜ po) et les 2 écrous
(⅜ po) qui fixent le panneau du moteur au cadre
principal de la machine (Figure 2).
6.
Répétez les opérations 4 et 5 sur le côté droit
de la machine.
7.
Dépose du panneau du moteur.
Installation de la jauge
neuve
Remarque: Il n'est pas nécessaire de déposer la
jauge et le guide existants.
1.
g286600
Retirez le bouchon sur le côté gauche du moteur
(Figure 3).
Figure 1
3. Flexible
1. Reniflard du réservoir
hydraulique
2. Collier à vis
3.
Débranchez le flexible du reniflard.
4.
Sur le côté gauche du panneau du moteur,
retirez les 2 boulons (5/16 po) et les 2 écrous
(5/16 po) qui fixent la plaque ajourée gauche au
panneau du moteur (Figure 2).
g286748
Figure 3
1. Faisceau électrique
3. Bouchon
2. Serre-câble
g286599
Figure 2
1. Panneau du moteur
4. Boulon (5/16 po) (2)
2. Écrou (5/16 po) (2)
5. Boulon (⅜ po) (2)
3. Plaque ajourée gauche
6. Écrou (⅜ po) (2)
2
2.
Coupez et enlevez le serre-câble qui maintient
le faisceau sur le moteur (Figure 3).
3.
Installez la guide-jauge et la jauge (Figure 4).
g286747
Figure 4
1. Jauge de niveau
3. Boulon
2. Guide-jauge
4.
Fixez le support du guide-jauge en vissant le
boulon (M8 x 12 mm) dans le trou du serre-câble
(Figure 4).
5.
Attachez le faisceau au support avec un
serre-câble (Figure 5).
g286746
Figure 5
1. Serre-câble
6.
Reposez le panneau du moteur; voir Dépose du
panneau du moteur (page 1).
7.
Fermez le capot.
3