Toro Cover Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Compact Utility Loader Manuel utilisateur

Form No. 3426-832 Rev B
Kit de protection
Porte-outil compact TX 1000
N° de modèle 138-0798
Instructions de montage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
L'utilisation de ce produit peut entraîner une exposition à des substances chimiques
considérées pas l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des
anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Montage
Préparation de la machine
ATTENTION
Les crics mécaniques ou hydrauliques
peuvent céder sous le poids de la machine et
causer des blessures graves.
Utilisez des chandelles pour soutenir la
machine.
1.
Déposez tout accessoire monté sur la machine.
2.
Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
3.
Serrez le frein de stationnement et abaissez les
bras.
4.
Coupez le moteur, enlevez la clé et laissez
refroidir la machine.
5.
Soulevez la machine de manière à décoller les
chenilles du sol. Soutenez la machine avec des
chandelles.
g257903
Figure 1
1. Boulon de blocage
3. Entretoise
2. Vis de tension
4. Écrou
2.
Avec une clé à cliquet de ½ pouce, tournez la
vis du tendeur dans le sens horaire jusqu'à ce
que le boîtier du tendeur touche la bague de
blocage de la vis (Figure 2).
Remarque: Utilisez des chandelles
pouvant soutenir le poids de votre machine.
Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de la
machine pour déterminer son poids.
Détente des chenilles
1.
Retirez le boulon de blocage, l'entretoise et
l'écrou qui fixent la vis de tension (Figure 1).
© 2018—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3426-832* B
g270676
Figure 4
3.
Repérez les trous du gabarit sur la plaque du
cadre (Figure 4).
4.
Enlevez les serre-joints et le gabarit, puis
marquez au pointeau les repères que vous avez
faits sur la plaque du cadre à l'opération 3.
5.
À l'aide d'une perceuse et d'un foret de 7 mm,
percez les 3 repères pointés sur la plaque du
cadre (Figure 5).
g270677
Figure 2
1. Vis de tendeur
3. Bague de blocage (vis de
tendeur)
2. Boîtier du tendeur
Montage du couvercle
Perçage de la plaque du cadre
1.
Installez le gabarit sur la plaque du cadre en
plaçant le bord du gabarit devant l'ouverture de
la plaque (Figure 3).
g270675
Figure 5
1. Foret de 7 mm
g270673
Figure 3
1. Ouverture (plaque du
cadre)
3. Plaque de cadre
2. Bord (gabarit)
4. Gabarit
2.
Serrez le gabarit en place sur la plaque du cadre
avec des serre-joints (Figure 4).
2
Montage de la protection
Placez la protection sur la plaque du cadre comme
montré à la Figure 6 et fixez-la avec les 3 vis à tête
ronde.
g257979
Figure 7
1. Galet de roulement
2.
Alignez l'encoche la plus proche dans la vis
de tension et le trou du boulon de blocage, et
fixez la vis avec le boulon et l'écrou de blocage
(Figure 8).
g270674
Figure 6
1. Plaque de cadre
3. Vis à tête ronde
2. Couvercle
g257903
Figure 8
Réglage de la tension des
chenilles
1.
Avec une clé à cliquet de ½ pouce, tournez la
vis de tension jusqu'à obtention d'un espace de
13 mm, comme montré à la Figure 7.
Remarque: Tournez la vis dans le sens
antihoraire pour tendre la chenille et dans le
sens horaire pour la détendre.
3
1. Boulon de blocage
3. Entretoise
2. Vis de tension
4. Écrou
Installation de la protection Rotation des chenilles et
de l'autre côté de la
contrôle de la tension des
machine
chenilles
Répétez les opérations précédentes de l'autre côté
de la machine :
1.
Retirez les chandelles de sous la machine et
abaissez la machine au sol.
1.
Détente des chenilles (page 1)
2.
2.
Montage du couvercle (page 2)
Conduisez la machine, puis garez-la sur une
surface plane et horizontale, serrez le frein de
stationnement, coupez le moteur et enlevez la
clé.
3.
Levez le côté de la machine que vous réglez de
sorte à décoller la chenille du sol.
4.
Vérifiez que la flèche est de 13 mm, comme
montré à la Figure 7.
3.
A.
Perçage de la plaque du cadre (page 2)
B.
Montage de la protection (page 3)
Réglage de la tension des chenilles (page 3)
Si la flèche de la chenille est trop ou pas assez
importante, retirez le boulon de blocage du
tendeur et réglez la tension de la chenille ; voir
Réglage de la tension des chenilles (page 3).
g257979
Figure 9
1. Galet de roulement
4
5.
Abaissez la machine au sol.
6.
Répétez les opérations 3 à 5 de l'autre côté de
la machine.
">