Form No. 3373-270 Rev B
Kit siège de luxe
Tondeuses autoportées Z Master® série 2000
N° de modèle 121-4812
Instructions de montage
Remarque: Pour les machines équipées de plateaux de coupe de 48 pouces, le kit masses doit être monté pour assurer de
bonnes performances et la sécurité de la machine après l'installation du kit siège de luxe. Procurez-vous le kit masses correct
(réf. 121–7576) chez un concessionnaire réparateur agréé.
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Procédure
1
2
3
Utilisation
Qté
Aucune pièce requise
–
Enlevez le siège.
Siège à suspension de luxe
Plateau de siège
Plaque de protection de ventilateur
Montez le siège.
Écrou à embase (5/16")
Boulon de carrosserie (5/16 x 3/4'')
1
1
2
8
4
Autocollant
1
Mettez l'autocollant en place.
7. Débranchez le connecteur du faisceau du commutateur
de siège situé sous le siège.
1
Retrait du siège
Aucune pièce requise
1
Procédure
2
1. Reculez le siège à la position la plus en arrière pour
exposer les écrous avant.
2. Desserrez les écrous avant. Les écrous peuvent rester
en place.
3. Avancez le siège à la position la plus en avant pour
exposer les écrous arrière.
4. Desserrez les écrous arrière. Les écrous peuvent rester
en place.
5. Faites coulisser le siège et son plateau en avant pour
faire passer les écrous avant par l'encoche en trou de
serrure (Figure 1).
g018378
Figure 1
1. Siège existant
2. Écrous avant avec
encoche en trou de
serrure
6. Déposez le siège et sa base de la machine.
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés *3373-270* B
2
Montage du siège
Pièces nécessaires pour cette
opération:
1
Siège à suspension de luxe
1
Plateau de siège
2
Plaque de protection de ventilateur
8
Écrou à embase (5/16")
4
1
2
3
8
Boulon de carrosserie (5/16 x 3/4'')
7
4
Procédure
5
1. Retirez les caches en plastique qui protègent les goujons
de siège.
6
Remarque: Ne retirez pas les entretoises présentes
sur les goujons du siège.
5
g018379
Figure 2
2. Fixez le plateau de siège au siège avec 4 écrous à
embase (5/16") (Figure 2).
Serrez les écrous à 30,5 Nm.
3. Posez les plaques de protection de ventilateur sur le
plateau de siège avec 4 boulons de carrosserie (5/16 x
3/4") et 4 écrous à embase (5/16").
1. Siège
5. Écrou à embase (5/16")
2. Ne retirez pas l'entretoise
de chaque goujon de
siège arrière
6. Plaque de protection de
ventilateur
3. Boulon de carrosserie
(5/16 x 3/4'')
7. Contacteur de siège
4. Plateau de siège
8. Ne retirez pas les 2
entretoises de chaque
goujon de siège avant
4. Branchez le connecteur de faisceau au commutateur de
siège situé sous le siège, vers l'avant (Figure 3).
5. Abaissez le siège avec précaution en veillant à ne pas
pincer le faisceau.
6. Posez le siège sur le cadre de la machine en alignant
les écrous avant avec l'encoche en trou de serrure du
plateau de siège.
7. Faites coulisser le siège et son plateau en arrière pour
bloquer les écrous avant dans l'encoche en trou de
serrure et les écrous arrière dans les fentes (Figure 2).
8. Serrez les écrous à 47,5 Nm.
2
Utilisation
Positionnement du siège
1
Changer la position du siège
Vous pouvez avancer ou reculer le siège. Pour l'amener à la
position la plus confortable pour vous, et offrant le meilleur
contrôle pour la conduite.
1. Poussez le levier vers le bas pour débloquer et régler le
siège (Figure 5).
2. Faites coulisser le siège à la position voulue, puis
relâchez le levier pour le bloquer en position.
Changer la suspension du siège
g018380
Le siège peut être réglé pour offrir un confort optimal. Réglez
le siège à la position la plus confortable pour vous.
Figure 3
1. Connecteur de faisceau
Pour ce faire, tournez le bouton avant dans un sens ou dans
l'autre pour obtenir la position la plus confortable (Figure 5).
3
Modification de la position de
l'accoudoir
Mise en place de l'autocollant
Les accoudoirs peuvent être réglés pour offrir un confort
optimal. Réglez les accoudoirs à la position la plus confortable
pour vous.
Pièces nécessaires pour cette
opération:
1
Pour ce faire, relevez l'accoudoir et tournez le bouton dans
un sens ou dans l'autre pour obtenir la position la plus
confortable (Figure 5).
Autocollant
Changer la position du dossier
Procédure
Le dossier du siège peut être réglé pour offrir un plus grand
confort. Placez le dossier à la position qui vous convient le
mieux.
Décollez la pellicule de protection au dos de l'autocollant et
apposez celui-ci au dos du siège comme montré à la Figure 4.
Pour ce faire, tournez le bouton situé sous l'accoudoir droit
dans un sens ou dans l'autre pour obtenir la position la plus
confortable (Figure 5).
Figure 4
1. Dos du siège
2. Autocollant
3
Figure 5
1. Bouton de réglage du
dossier
3. Bouton de réglage de la
suspension du siège
2. Levier de réglage du siège 4. Bouton de réglage de
l'accoudoir
4
">
