10200086.fm Page 1 Monday, June 23, 2003 8:25 AM
D
MONTAGEANWEISUNG
- Bitte aufbewahren
Änderungen vorbehalten!
GB
INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Important: Keep these instructions
unless there are any variations
* if provided
F
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
- Attention: à conserver
tous droits de modifications
réservés
* selon les modèles
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
salvo variazioni
- Attenzione : conservare
S
MONTERINGSANVISNINGAR
- Observera! Spar anvisningarna!
med förbehåll för ändringar
* medföljer vissa modeller
N
MONTERINGSVEILEDNING
- Advarsel: ta vare på den
med unntak av endringer
* noen versjoner
DK
MONTERINGSVEJLEDNING
- Advarsel: Gemmes
med forbehold for ændringer
FIN
ASENNUSOHJEET
- Huomio: pidä tallessa
ellei ilmene muutoksia
* jos saatavissa
SK
POKYNY PRE MONTÁ
- Upozornenie: uschovajte
zmeny vyhradené
* ak je k dispozícii
SWISSMO
* falls vorhanden
* se disponibile
* hvis den forefindes
10200086.fm Page 2 Monday, June 23, 2003 8:25 AM
10200086.fm Page 3 Monday, June 23, 2003 8:25 AM
DRÜCKEN
PUSH
APPUYER
PREMERE
TRYCK
TRYKK
TRYK
PAINA
ZATLAÈTE
10200086.fm Page 4 Monday, June 23, 2003 8:25 AM
10200086.fm Page 5 Monday, June 23, 2003 8:25 AM
10200086.fm Page 6 Monday, June 23, 2003 8:25 AM
10200086.fm Page 7 Monday, June 23, 2003 8:25 AM
Ecological Paper
10200086.fm Page 7 Monday, June 23, 2003 8:25 AM
5019 102 00086
Printed in Italy
06/03
">
